林益世案光碟 剪接師:絕無移花接木

自由時報 – 2013年1月15日 上午4:20

〔自由時報記者林俊宏、侯柏青/台北報導〕前行政院秘書長林益世被控貪污案,台北地院合議庭昨傳喚幫檢舉人陳啟祥剪接錄音內容的興華錄音室老闆林萬助,林強調自己透過電腦軟體只「剪」未「接」,基於職業道德絕未移花接木,他還勸過陳啟祥,「如果不是水淹鼻子」(意指活不下去了),最好不要公開錄音內容。

林萬助昨在法庭上說,陳啟祥找上他時曾表示,因為「官字兩個口」,為了包工作要留下證據才蒐證,後來他四度依陳啟祥和程彩梅意思,以每次一到兩千元代價幫忙剪接對話內容。

內容一聽就知是林的聲音

林萬助說,把光碟內容灌到電腦一聽就知道是林益世的聲音,陳啟祥發現他察覺後,還一度笑了出來並回稱:「林益世常上電視,聲音一聽就知道。」

林萬助提到,只用Adobe軟體剪接,有別於傳統的錄音帶要使用剪刀先剪再接做法,使用電腦軟體只要剪,根本不必接,就會直接接上後面內容,他也不會再把別的內容接上去,因為陳啟祥的錄音檔都有背景音,只要一接,內容根本對不起來。

林萬助稱,和陳啟祥及程彩梅聽完一遍錄音內容後,因為陳啟祥不想傷及無辜,只針對林益世,所以要求把腳步聲、車聲、狗叫聲等背景聲及提到其他不相關人的對話刪掉,他依照指示,前後共剪了四次,每剪完一次,就燒錄成十片光碟,為了區別剪接及燒錄順序,還分別用「A」、「B」或「1」、「2」做為代號,至於剪掉的內容他早已不記得,有時他還邊看電視邊剪。

林萬助也說,當時有勸過陳啟祥最好不要公開錄音內容,為了生意,把怨氣放在心裡罵罵就好,否則會兩敗俱傷,搞到雞飛狗跳。

林萬助說,法官昨天上午勘驗的光碟就是一開始的原始檔,至於下午勘驗的刪除過後的檔案就是他當初修剪的,他還稱最愛錸德光碟片,而且當庭指認檢方扣押的一片光碟就是他燒錄剪接完成。

林萬助還稱,他曾受託幫總統馬英九及前立委邱毅錄製過競選廣告,在高雄小有名氣,他一再強調,北上作證是講實話,未偏袒哪一方。

……..文章來源:按這裡